The Secret in Their Eyes 2009

The secret in their eyes là một trong những bất ngờ hiếm hoi tại lễ trao giải Viện hàn lâm Điện ảnh Mỹ năm nay, khi tác phẩm này chiến thắng ngoài dự đoán hạng mục phim tiếng nước ngoài hay nhất và là lần thứ hai điện ảnh Argentina giành tượng vàng Oscar.

Bộ phim The secret in their eyes (tựa gốc là El secreto de Sus Ojos) kể về một công tố viên đã nghỉ hưu nhưng vẫn bị ám ảnh bởi vụ án cưỡng hiếp và giết người kéo dài suốt 25 năm. Chiến thắng của tác phẩm này gây ngạc nhiên vì vốn không được đánh giá cao bằng hai đối thủ chính là bộ phim hình sự của Pháp A prophet và bộ phim đen trắng của Đức lấy bối cảnh trước Chiến tranh thế giới thứ nhất The white ribbon.

The white ribbon từng giành những chiến thắng danh giá như giải Cành cọ vàng LHP Cannes 2009 và giải Quả cầu vàng 2010 cho phim tiếng nước ngoài hay nhất. Bảng thành tích của A prophet cũng không kém cạnh với giải thưởng lớn của LHP Cannes và giải phim nước ngoài hay nhất của Viện hàn lâm Điện ảnh Anh. Hai đối thủ còn lại là The milk of Sorrow của Peru và Ajami của Israel cũng gây sự chú ý hơn so với The secret in their eyes.

Trong khi đó, bộ phim của đạo diễn Argentina Juan Jose Campanella The secret in their eyes chỉ giành những giải không mấy tiếng tăm như phim tiếng Tây Ban Nha của nước ngoài hay nhất tại lễ trao giải Goya 2010 (Tây Ban Nha), cùng một số giải thưởng của LHP Havana 2009. Nhưng tại thị trường Argentina, bộ phim này đã lập lên kỳ tích vì đạt doanh thu cao nhất trong 35 năm qua khi kéo khoảng 2,5 triệu khán giả ở đất nước 41 triệu dân này tới rạp.